我愛布莉莎

我一直很喜歡讀詩，總有一些悠悠然的意境

今天外頭剛好下著雨，昨天糖也剛好去掃墓

於是我想到了這首詩



清明　　杜牧



清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂；

借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。



這首詩是即景敘事之作，詠寫清明時節的景物。清明節那一天，下濛濛細雨，前往掃墓、踏青的人們神色哀傷，詩人身處其中也受到感染。這黯然的情緒該如何排遣呢？也許找個地方歇一歇，喝一點酒，可以舒解吧。於是詩人向牧童詢問酒家在那裏，牧童信手指向不遠之處，順牧童的手指，隱約看到杏花深處的村莊，有酒家招客的旗子在晃動。







清明節正式細雨紛紛的時候，路上的行人因為悲傷而失魂落魄，請問什麼地方有賣酒？只就牧童指著遠方的開滿杏花的村莊。這是一首千古流傳的古詩。全詩沒有一個難字，一個典故也不用，讀來清新自然，毫無做作之感。清明節是一個掃墓和祭祀先人的節日，也是氣候容易發生變化的時期。這首詩描寫了一個陰雨天的情景，表達了外出遊人遇著春雨的感受。行人孤身趕路，未能和家人團聚，也未能上墳掃墓，心中百感交集。在這寒愁交迫的時候，詩人想找個酒家來避雨和歇息，也希望能借酒來抒緩心頭的愁緒。終是詩人向牧童問路，牧童指著細雨中隱約可見的杏花深處的村莊。對於行人怎樣興奮地找著酒家，怎樣獲得避雨和消愁的快樂，詩人卻隻字不提。這詩到此終結，為讀者付與了很大的想像空間。



這首小詩，沒有一個難字，更沒有典故，語言通俗，卻寫出了一幅生動的清明踏青圖。所以千百年來，廣泛流傳，成為描寫清明節最有名的詩歌。



忘了在哪看過一篇賞析，是這麼寫的，我感覺有趣。



清明時節雨，行人欲斷魂；

酒家何處有，遙指杏花村。



紛紛-行人-借問-牧童，這些都是贅字。



可以再改。



清明雨，欲斷魂；

酒何處，杏花村。



你呢？可以改成什麼呢？